domingo, 10 de abril de 2011

Ficha Will Hunting: actividad interdisciplinar.

ESPAÑOL

GALEGO

INGLÉS

FRANCÉS

Colócaas

Actor

Actor

Screen

Effets spéciaux

Actriz

Actriz

Pictures

Décor

Aplausos

Palmas

Audience

Acteur

Cabaret

Cabaret

Spotlight

Scène

Cantante

Cantante

Ticket

Actrice

Cine ; Sala de cine

Cinema, sala de cinema

Cast

Entrée

Decoración (teatro)

Decoración

Special effects

écran

Director de cine

Director/a de cinema

Shooting

Chanteur/Chanteause

Efectos especiales

Efectos especiais

Stage

Films

Efectos sonoros

Efectos sonoros

Actress

aplaudissements

Escenario

Escenarios

Cinema

star

Estrella de cine

Estrela de cinema

Original version

tournage

Festival de cine

Festival de cinema

Film director

Salle de cinéma

Localidad, entrada, billete

Localidade, entrada, billete

Sound effects

public

Pantalla

Pantalla

Applause

Directeur de cinéma

Películas

Películas, filmes

Singer

Version originale

Proyector ; Foco

Proxector, foco

Actor

Distribution

Público

Público

Cabaret

Cabaret

Reparto

Reparto

Scenery

Effets sonores

Rodaje

Rodaxe

Films

Festival

Versión original

Versión orixinal

Film festival

Projecteur

Velaquí tes un vocabulario relacionado co mundo do cinema, podes poner as palabras en inglés e francés por orde?. Repara en que moitas son moi semellantes en todos os idiomas indicados.

Tamén queremos facer hincapé na linguaxe. Crees que é unha linguaxe adecuada? Quén a utiliza? En qué ámbitos?. Reflexiona sobre se che aprece adecuado

No hay comentarios:

Publicar un comentario